Purin-Kompass

Datenschutzerklärung

Stand: 5. September 2026

1. Verantwortlicher

Marcel Costoiu, C1 17, 68159 Mannheim, Deutschland, E-Mail: marcel.costoiu@hotmail.de

Diese Erklärung gilt für die Website purin-kompass.com und für die Purin-Kompass-App (iOS und Android).

2. Kurzfassung

Die App verarbeitet deine Gesundheits- und Ernährungs- daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Wir haben darauf keinen Zugriff: Es gibt keinen Account, keinen Server, keine Cloud-Synchronisation und keine Analyse- oder Werbe-SDKs in der App. Die einzige Ausnahme ist ein Geräte-Backup, das du selbst im Betriebssystem einschaltest (Ziffer 10).

Die Website setzt keine Cookies und speichert nichts in deinem Browser. Sie misst allerdings anonym die Nutzung einzelner Werkzeuge (Ziffer 5). Personenbezogene Daten fallen darüber hinaus nur an, wenn du sie aktiv angibst, etwa wenn du uns eine E-Mail schreibst.

3. Hosting (Vercel)

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, Browser-Kennung) in Server-Logs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Vercel Inc. zertifiziert ist, sowie ergänzend auf Standardvertragsklauseln. Server-Logs werden von Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht; wir werten sie nicht personenbezogen aus.

4. DNS und Netzwerk (Cloudflare)

Die Domain wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) verwaltet; dabei können Verbindungsdaten wie die IP-Adresse verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betriebssicherheit); für die Übermittlung in die USA gelten Standardvertragsklauseln.

5. Nutzungsmessung der Website (Mixpanel)

Wir messen, welche Werkzeuge dieser Website genutzt werden, um sie verbessern zu können. Dafür nutzen wir Mixpanel, Inc. (1 Front Street, Suite 2800, San Francisco, CA 94111, USA) - aber bewusst so sparsam wie möglich:

  • Keine Cookies, kein Speichern im Browser. Es wird weder ein Cookie gesetzt noch etwas in localStorage oder sessionStorage abgelegt. Ein Einwilligungsbanner nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich.
  • Kein Mixpanel-Code in deinem Browser. Dein Browser spricht ausschließlich mit unserem eigenen Server (Route /api/messung); erst dieser meldet das Ereignis an Mixpanel.
  • Deine IP-Adresse verlässt unser System nicht. Die Meldung an Mixpanel enthält ausdrücklich $ip: 0, damit dort keine IP gespeichert und kein Standort abgeleitet wird.
  • Keine wiedererkennbare Kennung. Statt einer Nutzer-ID wird eine zufällige Sitzungs-UUID mitgeschickt, die nur im Arbeitsspeicher deines Browsers existiert und bei jedem Seitenaufruf neu entsteht. Über Seitenaufrufe, Sitzungen oder Geräte hinweg lässt sich damit niemand wiedererkennen.
  • Geschlossene Ereignisliste. Gemeldet werden nur drei Ereignisse: Nutzung der Purintabelle, Nutzung des Purin-Rechners und Klick auf einen App-Store-Link, jeweils mit dem Zeitpunkt und einer knappen Angabe, von welcher Seite das Ereignis kam. Freitext, E-Mail-Adressen oder Eingaben aus Tabelle und Rechner werden nicht übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Weiterentwicklung des Angebots); dein Interesse überwiegt hier nicht, weil die Messung ohne Wiedererkennung, ohne IP und ohne Profilbildung arbeitet. Die Daten werden im EU-Rechenzentrum von Mixpanel verarbeitet (Endpunkt api-eu.mixpanel.com, EU-Datenresidenz). Mixpanel Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Die Ereignisse werden nach der Standard-Aufbewahrungsfrist von Mixpanel gelöscht (aktuell 2 Jahre); weil zu ihnen weder IP-Adresse noch eine wiedererkennbare Kennung gespeichert wird, lassen sie sich einer Person ohnehin nicht mehr zuordnen. Du kannst der Messung nach Art. 21 DSGVO jederzeit formlos per E-Mail widersprechen; da keine Kennung gespeichert wird, kannst du sie außerdem wirksam unterbinden, indem du in deinem Browser JavaScript oder Anfragen an diese Seite blockierst.

6. Frühere App-Warteliste (Neon)

Die Warteliste ist geschlossen: Seit dem Start der App gibt es auf dieser Website kein Anmeldeformular mehr, neue Einträge entstehen nicht. Zu den vorhandenen Einträgen gespeichert sind die E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt der Einwilligung und die Seite, von der der Eintrag kam. Zweck war und bleibt eine einmalige Benachrichtigung zum Start der App; ein Newsletter ist damit nicht verbunden, eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist die damals erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, formlos per E-Mail an marcel.costoiu@hotmail.de, dann löschen wir den Eintrag unverzüglich. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Gespeichert wird in einer Postgres-Datenbank bei Neon Inc. (209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, USA). Der Datenbank-Standort ist die AWS-Region us-east-1 (Nord-Virginia, USA); die Übermittlung in die USA stützt sich auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die Bestandteil der Auftragsverarbeitungsvereinbarung mit Neon sind.

Speicherfrist: Wir löschen die Wartelisten-Einträge spätestens sechs Monate nach dem Start der App, sobald also der Zweck der einmaligen Benachrichtigung erfüllt ist. Früher, wenn du es verlangst.

7. Kontakt per E-Mail

Bei einer E-Mail an uns verarbeiten wir die enthaltenen Angaben zur Beantwortung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Schreibst du uns über die Meldefunktion für fehlende Purinwerte aus der App, gilt dasselbe: Die Nachricht wird in deiner eigenen E-Mail-App geöffnet, du siehst den vollständigen Inhalt vor dem Versand, und es werden keine Tagebuch- oder Gesundheitsdaten angehängt. Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich ist, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

8. Die Purin-Kompass-App (iOS und Android)

Die Purin-Kompass-App funktioniert vollständig offline. Ernährungstagebuch, eigene Gerichte, Favoriten, Gichtanfälle, Laborwerte, Körperdaten und Einstellungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und durch die App weder an uns noch an Dritte übertragen. Es gibt keinen Account und keine Anmeldung. Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-SDKs; die unter Ziffer 5 beschriebene Nutzungsmessung betrifft ausschließlich die Website, nicht die App. Auch die Lebensmitteldatenbank liegt vollständig in der App - eine Suche löst keine Netzanfrage aus.

Ein Datenexport (JSON, PDF-Arztbericht) findet nur statt, wenn du ihn auslöst; die Datei landet dort, wo du sie speicherst. Deine Einträge kannst du in der App jederzeit einzeln oder über „Alle Daten löschen“ im Profil vollständig entfernen - das löscht Tagebuch, Wasseraufnahme, Anfälle, Laborwerte, Favoriten, eigene Gerichte und sämtliche Profil- und Zieleinstellungen. Erhalten bleiben nur drei technische Merker ohne Gesundheitsbezug: der Installationszeitpunkt (damit die kostenlose Startwoche nicht durch Löschen neu beginnt), der Kaufstatus (damit eine bezahlte Pro-Version nicht verloren geht) und die Bestätigung, dass dir der Hinweis „kein Medizinprodukt“ angezeigt wurde. Eine Deinstallation der App löscht auch diese vom Gerät.

9. Gesundheitsdaten in der App (Art. 9 DSGVO)

Was du in der App erfasst - Gichtanfälle und ihre Begleitumstände, Laborwerte wie Harnsäure, eingenommene Medikamente und Erinnerungszeiten, Gewicht, Größe, Alter und Geschlecht sowie das Ernährungstagebuch - sind Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO. Genau deshalb ist die App so gebaut, wie sie gebaut ist:

  • Diese Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät verarbeitet, in einer App-eigenen Datenbank im geschützten App-Verzeichnis.
  • Wir haben darauf keinen Zugriff. Es existiert kein Server, an den die App diese Daten senden könnte, und keine Schnittstelle, über die wir sie abrufen könnten.
  • Eine Übertragung an uns oder an Dritte durch die App findet nicht statt - auch nicht anonymisiert, auch nicht zur Fehlersuche.
  • Die Auswertungen der App (Wochenbudget, Ampel, Muster im Schub-Tagebuch, Laborkurven) werden vollständig auf dem Gerät berechnet.

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, wir haben keinen Zugriff auf sie und wir entscheiden weder über die Zwecke noch über die Mittel ihrer Verarbeitung. Für sie sind wir deshalb nicht Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Was du für dich selbst dokumentierst, ist deine eigene, rein persönliche Aufzeichnung über dich selbst; sie unterliegt nach Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO nicht der Verordnung. Wir stellen dafür lediglich das Werkzeug bereit.

Wollte man die Bereitstellung der Erfassungsfunktionen gleichwohl als eine Verarbeitung durch uns ansehen, beruhte sie auf deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO: Du entscheidest bei jedem Eintrag einzeln, freiwillig und für einen von dir gewählten Zweck, ob und welche Gesundheitsangaben du in die dafür vorgesehenen Felder einträgst. Keine dieser Funktionen ist Voraussetzung dafür, die App zu nutzen, und du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen - durch Löschen der betreffenden Einträge, über „Alle Daten löschen“ im Profil oder durch Deinstallation. Nachteile entstehen dir daraus nicht.

Die einzige Konstellation, in der diese Daten dein Gerät verlassen können, ist ein von dir selbst eingeschaltetes Geräte-Backup - siehe die nächste Ziffer.

Purin-Kompass ist kein Medizinprodukt: Die App beschreibt, was du erfasst hast, und stellt keine Diagnose und keine Therapieempfehlung.

10. Geräte-Backups durch Apple und Google

Beide Betriebssysteme bieten ein automatisches Backup von App-Daten an. Purin-Kompass nimmt daran teil - bewusst, damit deine Aufzeichnungen bei einem Gerätewechsel oder Geräteverlust nicht verloren gehen. Ist das Backup in deinen Systemeinstellungen aktiv, werden die lokalen App-Daten einschließlich der Gesundheitsdaten aus Ziffer 9 in dein persönliches Backup übernommen.

Gesichert werden genau zwei Dinge: die App-Datenbank mit Ernährungstagebuch, Wasseraufnahme, Gichtanfällen, Laborwerten, Favoriten und eigenen Gerichten sowie die Einstellungsdatei mit Diätstufe, Zielwerten, Umrechnungsfaktor, Laboreinheit, Erinnerungszeit und deinen Profilangaben (Geschlecht, Alter, Größe, Gewicht, Aktivität). Nicht gesichert werden die mitgelieferte Lebensmitteldatenbank und alle Zwischenspeicher.

  • Android: Google Auto-Backup in dein Google-Konto. Die Sicherung ist verschlüsselt und über deinen Gerätecode (PIN, Muster oder Passwort) geschützt; ab Android 12 überträgt die App die Daten nur dann in die Cloud, wenn das Gerät eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung des Backups beherrscht. Dieselben Daten werden bei einem direkten Gerätewechsel (Geräte-zu-Geräte-Übertragung) mitgenommen.
  • iOS: iCloud-Backup in deine Apple-ID, sofern du iCloud-Backup eingeschaltet hast. Alternativ ein lokales, von dir verschlüsseltes Backup auf deinem Computer.

Diese Sicherung führen wir nicht durch, und wir sind an ihr nicht beteiligt. Sie findet ausschließlich zwischen dir und dem Anbieter deines Betriebssystems statt - Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bzw. Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) - auf Grundlage des Nutzungsverhältnisses, das du mit diesem Anbieter für dein Konto und dein Gerät eingegangen bist, und ausgelöst durch eine Einstellung, die du selbst in deinem Gerät gesetzt hast.

Für diese Verarbeitung ist daher allein Google bzw. Apple Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO: Über Zweck, Mittel, Speicherort, Verschlüsselung, Aufbewahrungsdauer und Löschung des Backups entscheiden diese Anbieter im Verhältnis zu dir - nicht wir. Wir erhalten keine Kopie, haben keinen Zugriff auf die Sicherung und können sie weder einsehen noch löschen. Auf welche Rechtsgrundlage der jeweilige Anbieter die Sicherung stützt und welche Rechte dir ihm gegenüber zustehen, ergibt sich aus seinen Datenschutzbestimmungen (siehe die Links in Ziffer 11); Auskunfts- und Löschverlangen zum Backup richtest du bitte dorthin.

Unsere Entscheidung - und der Grund, warum wir dich hier darüber informieren - beschränkt sich darauf, dass Purin-Kompass am Sicherungsmechanismus des Betriebssystems teilnimmt, statt sich davon auszunehmen, und welche Dateien dabei einbezogen sind (siehe oben). Wir haben uns dafür entschieden, damit deine Aufzeichnungen bei Geräteverlust oder Gerätewechsel nicht verloren gehen.

Ob es überhaupt zu einer Sicherung kommt, entscheidest allein du. Ohne ein von dir eingeschaltetes Backup verlassen die Daten dein Gerät nicht, und du kannst die Sicherung jederzeit wieder abschalten - in den Systemeinstellungen deines Geräts, entweder für das gesamte Gerät oder gezielt nur für Purin-Kompass: unter Android in Einstellungen → Google → Sicherung, unter iOS in Einstellungen → [dein Name] → iCloud → iCloud-Backup bzw. in der Liste der sichernden Apps. Schaltest du das Backup ab, wirkt das für die Zukunft; bereits erstellte Sicherungen löschst du in deinem Google- bzw. Apple-Konto. Aus demselben Grund kann eine Sicherung deine App-Daten auch dann noch enthalten, wenn du sie in der App bereits über „Alle Daten löschen“ entfernt hast.

11. Käufe und Abonnements (Apple, Google)

Purin-Kompass Pro kaufst du nicht bei uns, sondern im jeweiligen App-Store. Kauf-, Zahlungs- und Abodaten - Zahlungsmittel, Rechnungsangaben, Kaufhistorie, Laufzeit und Kündigung - werden ausschließlich von Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) über den App Store und StoreKit 2 bzw. von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) über Google Play Billing verarbeitet. Apple und Google sind dafür jeweils eigenständige Verantwortliche; wir haben keinen Einfluss auf diese Verarbeitung und erhalten keine Zahlungsdaten.

Die App erfährt vom Store lediglich den Kaufstatus - also die Information, ob eine gültige Pro-Berechtigung besteht - und speichert ihn ausschließlich lokal auf dem Gerät, um die Pro-Funktionen freizuschalten. An uns gelangt auch dieser Status nicht, und eine Verknüpfung mit deinen Gesundheitsdaten findet nicht statt. In den Abrechnungen der Stores sehen wir ausschließlich aggregierte Verkaufszahlen, keine Einzelpersonen.

Es gelten daher zusätzlich die Datenschutzerklärungen der Stores: Apple und Google. Die Bedingungen für Kauf und Kündigung stehen in unseren Nutzungsbedingungen.

12. Speicherfristen im Überblick

  • App-Daten (Tagebuch, Schübe, Labor, Profil): bleiben auf deinem Gerät, bis du sie löschst oder die App deinstallierst. Wir speichern sie nie.
  • Frühere Warteliste: keine neuen Einträge mehr; Löschung der vorhandenen spätestens sechs Monate nach dem Start der App, auf Widerruf oder Anfrage unverzüglich.
  • Nutzungsmessung Website: Löschung bei Mixpanel nach dessen Standard-Aufbewahrungsfrist (aktuell 2 Jahre). Die Ereignisse haben ohnehin keinen Personenbezug: Es wird keine IP-Adresse gespeichert, die Zuordnung erfolgt ausschließlich über eine zufällige Sitzungs-UUID.
  • Server-Logs (Vercel, Cloudflare): automatische Löschung durch die Anbieter nach kurzer Zeit; keine personenbezogene Auswertung durch uns.
  • E-Mail-Korrespondenz: bis zur Erledigung der Anfrage, darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.
  • Kauf- und Zahlungsdaten: liegen bei Apple bzw. Google nach deren Fristen; wir erhalten sie nicht.

13. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Eine formlose E-Mail an marcel.costoiu@hotmail.de genügt.

Ein Hinweis zur Auskunft: Zu deinen Daten in der App können wir dir keine Auskunft geben und sie auch nicht löschen - wir haben schlicht keinen Zugriff darauf. Auskunft und Löschung liegen dort vollständig bei dir, über den Export und über „Alle Daten löschen“ in der App.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz- Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart; du kannst dich aber an jede andere Aufsichtsbehörde wenden.